Sad, iznenada, Ona mijenja način rada, I ide na Scotta Davisa.
Ora, all'improvviso, cambia il suo metodo, e segue Scott Davis.
Ispalo je Da je način rada prilično specifičan.
E' saltato fuori che il modus operandi era particolarmente specifico.
Njegov način rada stvari kroz, ja valjda.
Credo sia il suo modo di elaborare questa situazione.
Tvoj N.R. je napadanje protivnika dok je ubeđen u svoju pobedu... N.R. - Način Rada
E' tipico di te colpire l'avversario... quando crede di avere la vittoria in pugno.
Ako uspemo da zavaramo Nove Puteve da misle da smo netolerantni prema celoj grupi ljudi, preći će na Schuesterov način rada i posvetiti celu nedelju lekciji o toleranciji.
Se facciamo credere alle New Directions che non tolleriamo un gruppo di persone, entreranno in modalita' Will Schuester. E dedicheranno una settimana di prove a una lezione sulla tolleranza. Ehi!
Ne možemo vam sve reći, ali on ima poseban način rada.
Il Cacciatore di Cervi ha un modus operandi molto specifico.
Analizirali smo živi svet prisutan od davnina, postojeći sistem obrade zemlje i način rada.
Abbiamo studiato la flora e la fauna, sia quelle recenti che quelle antiche, l'agricoltura ed i metodi attualmente in uso.
Za to vreme moderna tehnologija je zaista promenila način rada biologa na terenu.
Da allora, sono state inventate tecnologie moderne che hanno trasformato il modo in cui i biologi di campo lavorano.
Ova poruka, ova reč može pokazati ljudima da ovo nije staromodan način rada, već je to jedan sjajan način da sačuvamo živote dece.
Questo messaggio, queste parole, possono rivelarsi non come un modo di agire obsoleto; è una soluzione brillante per salvare la vita dei bambini.
već njihov način rada mogu da nauče u par minuta.
Sono strumenti che possono imparare ad usare in qualche minuto.
Veliki podaci će promeniti naš način života, način rada i razmišljanja.
I Big Data trasformeranno come viviamo, come lavoriamo, come pensiamo.
Jedna mogućnosti je da razmislimo i pažljivo razmotrimo olakšice kojima ćemo da promenimo način rada.
Possiamo cominciare a reinventarci valutando attentamente gli incentivi per cambiare il nostro modo di fare business.
Ako je jedini način na koji najproduktivniji mogu da budu uspešni, taj da potiskuju produktivnost ostalih, onda nam je neophodno da pronađemo bolji način rada i ispunjeniji način života.
Se per l'individuo più produttivo, l'unico modo di avere successo consiste nel sopprimere la capacità produttiva altrui, vuol dire che urge assolutamente trovare metodi di lavoro migliori e un sistema di vita più gratificante.
Kada se skupimo kako bismo stvorili ovaj novi način rada policije, osećamo se drugačije.
E quando ci riuniamo per creare un modo diverso di fare polizia, sembra anche diverso.
Svet postaje brži i sve kompleksniji, tako da nam treba nov način rada, način koji stvara usklađivanje oko svrhe, koji uklanja našu birokratiju i koji uistinu podstiče ljude da brže donose odluke.
Il mondo sta diventando più veloce e più complesso, quindi ci serve un nuovo metodo lavorativo, un metodo che crei unità attorno a uno scopo, che elimini la burocrazia e che veramente dia alle persone il potere di prendere decisioni più velocemente.
Dakle, u ovoj banci su znali da, kako bi se transformisali, moraju da poboljšaju svoju efikasnost na tržištu, ujedno drastično menjajući svoj način rada.
Quindi questa banca sapeva che per trasformarsi, avrebbe dovuto migliorare i tempi di commercializzazione cambiando drasticamente anche il suo metodo di lavoro.
Svet postaje brži i sve kompleksniji, tako da moramo da resetujemo naš način rada.
Il mondo sta diventando più veloce e più complesso, quindi dobbiamo reimpostare il nostro modo di lavorare.
Želimo da prekinemo ovakav način rada u kome mladi ljudi imaju sve ideje, a stari ljudi imaju svu moć i odlučuju o tome šta će se raditi.
Ciò che vogliamo è uscire dallo schema in cui i giovani hanno tutte le idee, mentre gli anziani hanno tutto il potere e decidono quale ricerca scientifica viene realizzata.
U budućnosti, ovakav način rada u korak sa imunološkim sistemom bi nam mogao pomoći da razvijemo potpuno veštačke organe, potpuno integrativne proteze, i tretman za samozaceljivanje rana.
In futuro, questa forma di collaborazione con il sistema immunitario potrebbe aiutarci a sviluppare organi completamente artificiali, protesi totalmente integranti e terapie di auto-guarigione.
Može da promeni vaš način rada - zapravo može da promeni sve u vašoj kompaniji; može da je okrene naglavačke.
Può cambiare il flusso del lavoro, in effetti può cambiare tutto in un' azienda. può capovolgere la vostra azienda.
Jedna od stvari koje bi verovatno trebalo da vam kažem je da sam radio za Discovery Channel na početku svoje karijere, i to je na neki način okrenulo moj način rada.
Probabilmente devo dirvi subito che all'inizio della mia carriera ho lavorato per il Discovery Channel, e questo ha influito molto sul mio modo di pensare.
Karijere su predodređene, tako da moj način rada nije baš bio efikasan, i bio sam frustriran.
Le carriere erano auuomatiche, quindi il mio metodo non era molto valido, e io ero frustrato.
Ne. Jesmo li imali neki poseban način rada koji niko nije imao?
No. Avevamo una killer app che nessun altro aveva?
Počeo sam da razgovaram sa kolegama, sa trenerima, sa rekruterima, sa neurobiolozima, i otkrio sam da ovaj način rada i saradnje najnovija izučavanja mozga ustvari podržavaju.
Ho iniziato a parlare con colleghi, allenatori, cacciatori di teste, neuroscienziati, e ho scoperto che gli obiettivi e i metodi di queste persone sono supportati dalle recenti scoperte delle neuroscienze.
0.64561295509338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non sembra il modus operandi di un serial killer. 